23 de Octubre

Me levante temprano porque tenia que ir a Leh a terminar de editar las peliculas de los estudiantes. Tome un desayuno escueto y parti caminando a la carretera con Padma y Yangchan que debian dar un examen ese dia en la ciudad. Tomamos el bus que venia de Phyang, pero se quedo en pana a la entrada de Leh donde tuvimos que tomar el siguiente bus…las chicas casi llegan tarde al examen. Me despedi deseandoles suerte y me dirigi al banco para cambiar algo de dinero…por supuesto se habia caido el sistema por lo que no pude hacer nada. Por suerte no andaba escaso de plata. Acto seguido, me dirigi al “Gesmo”, uno de los restaurantes buenos que van quedando en Leh, pues por la temporada alta se van al sur de India. Ahi tome desayuno propiamente tal con Jennifer, una amiga de Becky, y un par de alemanes que estaban conversando con ella. Ellos se fueron y yo segui disfrutando mi French Breakfast 9una taza de café y 2 corissants). Despues me dirigi al Auspicious Hotel, donde se encontraba Kunzang, un tipo de ahi que por casualidad me llevo una vez que estaba haciendo dedo y que queria una casa occidental por dentro. El dia anterior habia disegnado una casa segun lo que me habia pedido. Nos juntamos para revisar el proyecto, pero despues de hablar con su familia, el proyecto habia cambiado…ahora en vez de 1 dormitorio eran 5, 3 en suite y una pieza para poner una mesa de pool! Bueno, eso me lo fue contando en el camino al terreno que fuimos a ver en Thikse, a una media hora de la ciudad. El lugar era muy bonito, pero despues, disegnando la casa no se si cabe en el terreno…jejeje…en fin, volvimos a Leh y ahi me mostro la mesa de pool que queria, era gigante…bueno….y por supuesto jugamos una mesa. Despues fuimos a almorzar a un restaurant tibetano bastante bueno pero que yo solo no habria entrado jamas. Despues de almuerzo me llevo a la oficina de SECMOL para terminar las peliculas. Me demore un poco mas de lo previsto y no alcance el bus de vuelta a Phey. Por suerte, o solo casualidad, Norgey estaba en la oficina y tenia que volver al campus, pero andaba en moto…sera en moto la vuelta no mas… termine una par de cosas mas en el computador y partimos….en moto. No es mi medio de transporte favorite y menos en un lugar como India pero no paso nada y llegue sano y salvo de vuelta a casa. Lo unico era que el sol ya se habia Escondido y hacia un frio atroz, ademas del viento arriba de la moto… por supuesto que no andaba estido acorde porque originalmente me volveria en bus, ni un cortavientos de emergencia… porsupuesto que sin casco. Mis oidos empezaban a doler pero por fortuna despues me abrigue mas y no paso a mayores. Cuando volvi note que Aoife y Tonio estaban de vuelta y para la cena contaron la incredible historia de como subieron a las montagnas con la madre de Norgey y de como nevo durante la noche y tuvieron que volver antes, no solo ellos pero todo el campamento con los animales. Ese fue uno de los dias mas ajetreados que he tenido ultimamente.

Pangong Lake

Este viaje lo planeamos por 2 semanas. Los otros volutarios estaban en Leh, el dia anterior habian llegado de Nubra Valley. Yo me levante temprano para tomar el bus de las 8:00 AM en Phey, el poblado cercano a SECMOL. Sin desayuno commence la caminata de 3 Km. hasta el bus. En la mitad del camino me cruce con un viejito que iba rumbo al pueblo tambien. “Julley”, le digo, saludandolo en su idioma, y el viejito me contesta “Hi,…go to the city?” “Yes; Phey bus”. “OK”. Eso fue todo lo que hablamos hasta que el se fue por otro camino. Llegue al pueblo y el bus todavia no se disponia a partir. Despues de unos minutos llego el nigno que cobra el pasaje. Espere unos 10 minutos y partimos. En media hora estaba en Leh. Camine hasta el ‘Gesmo’, el restaurant donde me encontraria con mis amigos. Al llegar les conte la Buena nueva de mi trabajo en Shanghai. Tomamos desayuno y partimos a recoger sus mochilas a la pension donde estaban. Resulto ser “Padma Guest House”, la misma donde nuestro primer dia en Leh nos cobraban Rs.1200 la pieza. A ellos les costo Rs. 200 por ser temporada baja. El jeep nos esperaba afuera. Ahi conoci a nuestro chofer, Phun (abrev. de Phuntso), el mismo que estuvo en Nubra con ellos. Partimos con la idea de parar en el camino en algunos monasterios. Pero Phun hizo una llamada al jefe y luego tuvimos problemas con el por telefono, siendo que el mismo nos propuso parar en un par de monasteries en el camino. Ahora cada parade costaba Rs. 200, no esa mucha plata pero un trato es un trato…en fin, despues de mucho alegar por telefono paramos en Thikse, yo ya habia estado ahi pero igual entre. Despues de ver los mismos templos y capillas que ya habia visto, pude ver algo que no habia visto: los monjes practicaban sus bailes para el festival dentro de 2 semanas. Fue muy lindo ver a estos monjes de 10 agnos haciendo sus bailes tradicionales. Pero debiamos seguir, antes que el chofer se enojara o algo asi…jejeje. Continuamos rumbo a Chang La (La=paso). El clima comenzo a cambiar y empezo a nevar de apoco hasta que llegamos al paso con una visibilidad casi nula y mucha nieve por todos lados. Este paso es el 3ro mas alto del mundo a 17800 pies (ustedes hagan la conversion a metros; 1m=3.28pies). Despues de un par de fotos y mucho frio seguimos. Comenzamos a bajar y los riachuelos estaban todos congelados. Bajamos y bajamos. A lo lejos podiamos ver Tangtse, la gran ciudad en esta parte (algo asi como Matilla). Llegamos al control policial para ingresar a la zona. Resulto que los soldados (PM) habian preparado ducles, y en lugar de ver nuestros pasaportes o algo asi…nos ofrecieron dulces. No quisimos ser descorteses con la autoridad, asique comimos estas bolitas blancas extremadamente dulces (al punto de la arcada). Despues de rehusar una segunda ronda de dulces continuamos hasta llegar a Tangtse. Ahi almorzamos y despues partimos a Shachukul donde estaba nuestro lugar de hospedaje. Despues de un par de minutos buscando la casa y de preguntar a algunas personas, encontramos el lugar. Una casa tradicional en Ladakh. Nos intalaron en el Segundo piso en una pieza todos juntos. Ya estaba oscureciendo y decidimos caminar un poco para recononcer el lugar. Es muy interesante, pues la villa esta dividida por una larga colina. Volvimos a la casa con mucho frio y nos sentamos en la cocina con la familia a “conversar” antes de la cena. La familia consistia en Yangdol y Angmo, hermanas de Norgey (profesor en SECMOL) Namgyal Dorje, marido de Angmo y Stanzin, su hija de 2 meses. Tambien estaba la madre de Norgey, Ama (madre), no se su nombre pero era una mujer impresinantemente energetica para la edad que tenia (o representaba). Despues de cenar nos fuimos a dormir con varias frazadas encima y uno de los frios mas frios que he sentido. Al dia siguiente nos levantamos lo mas temprano que pudimos (9:00) y despues del desayuno partimos a Pangogn Lake. Nuestro chofer habia dormido en angtse donde un amigo. El camino a Tangtse es impresionante. va por entre montagnas hasta una pastura luego sube una montagna y luego baja hacia el lago. De un color azul intenso y 120km de longitud, solo un cuarto de este lago esta en India y el resto se extiende hacia Tibet, en China. Esta a 4267msnm, parecido al Chungara. yo me meti al lago hast alas rodillas, pero Tonio, otro de los volutarios, se metio a nadar en el lago! Bueno, el viene de Alaska asi que el frio no es tanto. En fin. Despues quisimos caminar hasta la siguiente villa a unos 8 Km de donde estabamos (Spanmik). Tonio y Emma iban al frente y Aoife y yo atras (los menos entrenados). De hecho nosotros no llegamos hasta Spanmik. En lugar de eso, nos sentamos a la orilla del lago a descansar y disfrutar la vista. Comenzamos a caminar de vuelta y el jeep nos encontro en el camino. Volvimos a Tangtse a almorzar. Durante medio camino escuchamos Britney Spears, Vengaboys y ese tipo de cosas en un CD que el chofer tenia y que le encantaba. Despues de un rato le pedimos por favor que cambiara la musica. Despues de almuerzo volvimos a Shachukul a visitor el monasterio. Yo tenia un interes especial, pues en Chile hay un monje originario de este monasterio. Peo cuando llegamos solo habia un monje y 2 monjecitos de unos 10 agnos. Bueno, nos mostraron el salon principal del monasterio y un par de capillas mas bastante antiguas. Desgraciadamente este monje no conocia al que estaba en Chile…pero bueno…volvimos a casa y nos encontramos con Tundup, padre de Norgey. Un caballero muy simpatico que se comunicaba a segnas con nosotros y nos convido ‘Chang’. Chang es una cerveza local hecha de un tipo de grano. Es suave y bastante sabrosa. de color claro y turbia. Despues de la cena nos fuimos a dormir con mucho frio pero algo mas acostumbrados. Tonio y Aoife decidieron quedarse un par de dias mas asi que al dia siguiente volvimos a Leh con Yangdol y Dorje. Tonio y Aoife irian a las montagnas a cuidar el ganado con Ama. Llegamos a Chang La con un sol hermoso y sacamos algunas fotografias mas. Luego hicimos una parade en Kharu para tomar te con leche o ‘chha’. Camino hacia Leh paramos en la casa de otro hermao de Norgey, Dorje (los nombres se repiten bastante), donde tomamos otra taza de te. Llegando a Leh pasamos a dejar a Yangdol y Dorje. Obviamente nos invitaron a pasar. ahi conocimos a otro hermano de Norgey, Sonam Tundup. Despues de un tazon de “fideos 2 minutos” o ‘Maggi’ como les llaman aca, finalmente nos dirigimos a Leh donde el chofer nos dejo. Despues de revisar el mail, Emma y yo fuimos al terminal de buses para volver a SECMOL. Estabamos bastante cansados y todavia habia que caminar Km. Pero llegamos sanos y salvos de vuelta a casa.

Luz, camara...accion

Dentro de las cosas que hice en esta ONG y para ayudar con las clases de ingles, se me ocurrio hacer peliculas con los estudiantes. Formamos 5 grupos y cada grupo debia escribir su guion y hacer todo lo menester parala pelicula. Los temas eran bastante interesantes, mas documentales que otra cosa pero finalmente las historias eran muy entretenidas. Los temas fueron:

-Educacion y corrupcion
-Contaminacion ambiental
-Agricultura tradicional v/s moderna
-Discriminacion de castas
-Un rey que queria un caballo sin color (parece que es una fabula tradicional de aca)

Estuvimos filmando algo mas de 2 semanas con algunos retrasos pero todo bien. Nos reimos harto haciendo las peliculas, logrando que los chicos dijeran correctamente sus dialogos en ingles, de los disfraces y todo eso.
Despues tuve que ir a Leh para editar las peliculas en uno de los computadores de alla. Entonces elegi un fin de semana y parti con saco de dormir y todo a trabajar en la oficina. Claro que la primera noche me quede donde mi amigo Rigzen, donde conoci a su familia. Cenamos arroz con carne (de cabra probablemente). No quise ser descortes asi que me comi la carne pero ello me trajo consecuencias estomacales al dia siguiente. En fin, al otro dia partimos a la oficina y a eso de las 10:00 empece a trabajar. Fui a almorzar a la ciudad, sin saber la delicada condicion de mi estomago aun. Volvi a eso de las 3 de la tarde para continuar con la edicion de las peliculas. eso duro hasta las 2 de la magnana mas o menos y dormi ahi mismo en mi saco de dormir… al otro dia commence a trabajr a eso de las 9,mpero como a las 11:00 algo paso y la pantalla no funciono mas. Entonces pesque todas mis cosas y me di a la fuga…por si acaso.
Entonces fui a recorrer un poco….con mi estomago como estaba no queria hacer mucho esfuerzo…pero lo hice igual. Subi el cerro hasta el palacio de Leh que esta sobre una colina dominando el valle del Indus.
Volvi a Phey en el bus pero no me sentia muy bien. Estuve a punto de vomitar pero al final solo llegue a acostarme y al otro dia todo bien.

Phyang Gonpa

Un dia, despues del desayuno, partimos caminando a Phyang con Helen y Emma para visitor el monasterio (o gonpa). Caminamos por el desierto hasta el camino principal y de ahi seguimos caminando hasta Phyang. el pueblo se veia ahi no mas pero la caminata fue de unos 45 minutos o algo asi. Desde SECMOL hasta el monasterio fue 1 hora y media. Nos tomamos una taza de te en un kiosko afuera del monasterio contemplando el valle. Desde la carretera no se veia tan grande pero es como una ‘L’ y la mayor parte esta escondida detras de la montagna. Entramos al monasterio, recorriendo los pasajes entre los distintos edificios, hasta que encontramos a un monje. Su nombre era Tundup Namgyal, y daba la casualidad de que conocia al monjecito que esta en Chile, quien habia sido su profesor en Dhera Dun (donde se encuentra la universidad de la escuela Drikung Kagyu del budismo tibetano). El nos mostro los distintos salones; pimero uno donde estaba la estatua de Chenrezig de 6 brazos y 11 cabezas ademas de algunos maestros de esta escuela. El segundo salon era donde guardaban os textos sagrados (Prajnaparamita) escritos con oro. Luego fuimos a un salon donde no habia mucho, excepto unas estatuitasde bronce de alrededor de 1000 agnos de antiguedad, traidas de Tibet probablemente. Finalmente cuando creiamos que el tour habia terminado, Tundup nos llevo al templo de Mahakala,uno de los protectors (lejos el que mas vi en todo Ladakh). Las estatuas de arcilla eran impresionantes. Los murales tambien eran muy antiguos.
Despues nos llevo al salon principal donde generalmente se hacen las puyas (misas si quieren). Ahi estaba la estatua de Chenrezig de 1000 brazos y de Maitreya (Buda del futuro) que curiosamente se sienta como nosotros en el Occidente y en posicion de loto como todas las otras manifestaciones del Buda. Ademas estaba Mahakala pintado varias veces en los murales. Nos estabamos colocando los zapatos para partir de vuelta, cuando Tundup nos llama y nos invita a almorzar. Como es tradicional nos rehusamos 3 veces y luego accedimos (asi se usa por estos lados… ?!). Comimos en un gran salon con 3 monjes viejitos. Algo pudimos comunicarnos pero mas era lo que nos reimaos de la situacion que lo que hablabamos. El almuerzo: arroz con lentejas. Emprendimos viaje de vuelta, bajamos las escaleras del monasterio y finalmente corrimos a alcanzar el bus que nos dejaria en la carreterapara luego caminar 3 km por el desierto hasta SECMOL. Una vez mas llegamos sin novedad.

Lamayuru Gonpa School

Rigzen, con quien fuimos a Nubra Valley, me pidio que lo acompagnara a ver un proyecto para un monasterio que estaba construyendo. Un buen dia me llamo por telefono para decirme que al otro dia iriamos al lugar. Me pasaron a buscar a eso de las 12 del dia...el, Tashi y una ingeniera X de alla. Tashi era el mas interesado, pues basicamente este proyecto era algo asi como una donacion al monasterio por parte de el, quien habia conseguido auspicios extranjeros. Partimos y en el camino vimos muchos pueblitos con sus respectivos monasterios. En un momento pasamos un cruce y de pronto Rigzen me pregunta si habia traido mi pasaporte. Como no era una zona restringida o algo asi no lo traje...pregunte:"Is there any problem?" Y todos en el auto reian mientras me explicaban que debia mos haber parado en un control policial que abi en el cruce, pero en fin...no lo hicimos...era un profugo de las autoridades...eso hacia todo el viaje mas interesante. Despues de un camino entre quebradas y curvas ciegas, con caminoes que venian en sentido contrario y todo eso, llegamos a Lamayuru, un pueblito ubicado alrededor de una colina en cuya cime se situaba el monasterio. LLegamos al hotel donde nos quedariamos (propiedad de Tashi), justo al lado del monasterio. En la entrada habian varios monjes y gente local conversando. Entre ellos habia un frances, que ademas habalba castellano asi que converse un rato con el...me contaba que venia casi todos losagnos a este lugar porque era un lugar perfecto para sus meditaciones (un tipo de meditacion llamado Tsug Shen del linaje Nygma del budismo tibetano). Me contaba que desde hace 30 agnos que traducia libros del tibetano al frances y un monton de cosas mas... en fin, seguimos conversando durante la cena y finalmente nos fuimos a dormir. Al otro dia hariamos todas las mediciones del terreno y otros. Desayunamos y durante el desayuno Tashi comenzo a decir algunas palabras en ingles. Era para agradecerme mi ayuda con relacion a este proyecto. Entre toda la gente que estaba ahi tomando desayuno, habian un par de monjes y uno de ellos (creo que el de mayor rango que habia) me puso una bufanda de seda (llamada katak) alrededor del cuello, esto en simbolo de agradecimiento por la ayuda brindada al proyecto del monasterio. A todo esto el proyecto...era una escuela con dormitorios para unos 40 monjecitos de 10 agnos. En la escuela se les ensegnaria toda la educacion tradicional ademas de las ensegnanzas budistas que los convertitrian en monjes. Despues fuimoa a visitar el monasterio y recorrimos un par de salones con estatuas y murales de distintas deidades. En el salon principal habia una puertita. Detras de la puertita no habia mas que roca...solo que esta roca era parte de una cueva donde mucho tiempo atras habia estado Naropa (uno de los grandes meditadores del budismo). Uno se pregunta a veces porque construyen los templos en lugares asi....he ahi la respuesta. Despues fuimos a totro salon donde los monjecitos de 10 agnos estaban haciendo la puya de la magnana (misa si quieren pero no es lo mismo). Finalmente fuimos a ver el proyecto ue ya estba empezado; habia un gran salon comedor, cocina y bodega. Lo que debiamos hacer ahora era tomar mediciones para construir el bloque de celdas para los monjecitos. Era relativamente plano en una porcion pero muy empinado en otra... yo como arquitecto tan solo tomaba nota mientras Rigzen y Tashi median. Terminamos eso y despues de un rato partimos de vuelta.
Me sentaron al medio del auto entre Tashi y su esposa que ahora volvia con nosotros, para esconderme y no tener que dar explicaciones a la policia en el punto de control que nos saltamos a la ida. Al final, nunca vimos a un policia. Nos pasamos el Check point igual que cuando veniamos. Nos desviamos del camino principal para pasar a almorzar a Alchi. Fuimos a visitar el monasterio, que es el mas antiguo de Ladakh. Data del siglo XI y se nota la diferencia con los monasterios mas recientes enel estilo de su arquitectura, con tallados de madera hechos por artistas de Kashmir en lugar del tradicional estilo tibetano. Las pinturas y estatuas tambien eran algo distintas. Volvimos a almorzar al hotel y luego seguimos con rumboa a Leh. Nuevamente llegue a casa sano y salvo.

Nubra Valley

Partimos de Phey a eso de las 8:00…pinchamos una rueda y tuvimos que tomar un taxi. Llegamos a la oficina de Leh a recoger mas personas que iban a Nubra. Einalmente eramos Helen, Catherine y yo los voluntaries, Becky y de la constructora Namgyal, Gyaltsan y Rigzen, el jefe. Partimos en un “pan de molde” (van Suzuki), por un camino sinuoso hacia las montagnas para llegar a KardungLa (La=paso montagnoso). Este paso es el camino de autos mas alto del mundo, a 18380 pies snm…algo asi como la altura del Aconcagua (6000msnm aprox). Al llegar a ese lugar encontramos a unos turistas indios bailando muy felices pore star ahi…el camino mas alto del mundo y eso…Nos reimos un rato y seguimos nuestro camino. comenzamos a bajar por los caminos de la montagna, algunos vehiculos yacian un par de curvas mas abajo, desbarrancados, no es una ruta facil. Llegamos a tierras mas amigables donde estan los primeros poblados, Kardung es el primer pueblo que ahi hay. continuamos bordeando quebradas hasta que llegamos al valle principal de unos 6 o 7 km de ancho….pero larguisimo. pasamos por varios pueblos hasta que llegamos a Diskit, nuestro destino final. Ahi paramos a almorzar y decxidimos ir a ver el terreno en cuestion donde se construiria un colegio a cargo de SSE, la constructora de esta ONG.
Fuimos y miramos….el terreno es enorme pero el tipo de suelo es terrible para construir. En fin, nos fuimos, pues al otro dia mediriamos y todo eso, asi que decidimos ir a las dunas que hay entre Diskit y Hunder, otro pueblo. Estuvimos ahi con Becky, Helen y Catherine muy entretenids jugando en las dunas, sacando fotos y contempando una hermosa puesta de sol. Cenamos en el hostal y nos fuimos a dormir.
Al otro dia, nos juntamos con el vice-director del colegio que funciona ahi. Tuvimos una reunion en el colegio donde nos dieron un desayuno bien bueno….jejeje…despues recorrimos el colegio un poco y los alumnitos nos dieron un concierto antes de entrar a clases. Dado que los principales patrocinadores de esta institucion son franceses, las canciones fueron en frances. Todo muy bien pero comenzo a llover. Como al otro lado del cerro habia buen clima, yo solo andabacon chalas por lo que mis pies estaban un poco helados. pero en fin. Fuimos a tomar mediciones al terreno y despues partimos de regreso. Alorzamos en un pueblo por ahi y seguimos. Al llegar a KardungLa nuevamente, nos detuvimos para que Rigzen colocara unas banderas de oracion en lo alto del paso…claramente todos subimos. El punto es que estaba todo nevado (y yo con chalas) y entre no resbalarme y el frio, uff! laro que arriba era todo muy bonito; estas banderas de colores y todo el resto blanco por la nieve. seguimos en la van Suzuki, con camiones que venian en contra a veces, curvas ciegas y cosas asi. Llegamos sanos y salvos a Leh y volvimos al campus.